Справка о несудимости с апостилем при покупке жилья в испании, торревьехе
Воскресенье, 11.12.2016, 12:57
Приветствую Вас Гость

Мой сайт

Главная | Регистрация | Вход | RSS
Главная » 2012 » Ноябрь » 19 » Справка о несудимости с апостилем при покупке жилья в испании, торревьехе
17:28
 

Справка о несудимости с апостилем при покупке жилья в испании, торревьехе


Процедура оформления в срочном порядке «Справки о несудимости» с апостилем (Certificado de antecedentes penales)

Срок изготовления – 2 месяца с момента подачи документов

Стоимость оформления 290* евро включает:

  • запрос в органах МВД по месту жительства заявителя
  • апостилирование в Российской Федерации в соответствии с Гаагской Конвенцией
  • легализированный перевод на испанский язык официальным переводчиком (traductor jurado)
  • курьерские и почтовые услуги по международной доставке документации

Для записи на прием необходимо подготовить следующие документы:

  • Внутренний паспорт гражданина РФ;
  • Заграничный паспорт;
  • Сведения о смене ФИО (д.м.г.)

* плюс оформление доверенности на получение справки – 62 евро (консульский сбор)

Испанские власти требуют от иностранных граждан предоставить справку об отсутствии судимости при подаче документов по самым различным процедурам – от легализации (оформления вида на жительство) до оформления брака.

Как правило, испанские органы принимают справки со сроком не более 3-х месяцев с даты выдачи.

Справку о несудимости в России можно сделать двумя способами:

Вариант 1

- Получить ее лично или через доверенное лицо в Главном информационно-аналитическом центре МВД России или в МВД/ГУВД субъекта Российской Федерации (Москвы, Санкт-Петербурга, республики, края, области) по месту регистрации заинтересованного лица в России. Они выдают справки установленной формы (серии А), срок оформления – 1 месяц.- На полученную справку необходимо поставить «апостиль» (должны ставить сами органы МВД или территориальные органы Росрегистрации/Минюста России).- Справку в апостилем перевести на испанский язык и представить в Генеральное консульство Испании в Москве для заверения перевода (см. на сайте испанского Генконсульства).Если справка не представлялась в испанское Генконсульство в Москве, то можно попробовать перевести ее в Испании у официального переводчика (список traductores jurados здесь). Однако нет уверенности, что испанские органы примут справку в таком варианте.

Рекомендуем быть осторожными в использовании услуг разного рода посредников – возможны подделки! Из брифинга начальника ГИАЦ МВД России генерал-майора милиции С.В.Перова 26 ноября 2006 г.:

«Как показывает практика, участились случаи получения гражданами справок через посреднические фирмы. К сожалению, некоторые из посреднических фирм не гнушаются оформлением поддельных справок. Выявление таких фактов осуществляется в тесном взаимодействии с иностранными дипломатическими представительствами, органами юстиции, осуществляющими легализацию, которые перепроверяют подлинность предоставляемых гражданами справок. Установление факта предъявления поддельной справки является основанием для отказа гражданину во въезде в данную страну.»

Подозрения должны вызывать обещания посредника сделать справку без доверенности, «срочно» (ранее одного месяца), сделать «чистую» справку при наличии судимости и т.д.

Доверенность на получение справки в органах МВД можно сделать в Генконсульстве в Барселоне (стоимость – 62 евро).

или

Вариант 2

При посещении российского консульства оформить запрос на справку (бланк F22, стоимость запроса и справки – 65 евро). Как правило, через 15-20 дней консульство получает ответ из МВД России и выдает собственную, т.н. консульскую справку на испанском языке.

К сожалению, не все испанские органы принимают «консульскую» справку о несудимости. При этом не представляется возможным гарантированно утверждать, где она будет принята, а где нет, ввиду различия в подходах даже одинаковых органов в разных регионах страны. Поэтому мы настоятельно рекомендуем гражданам предварительно выяснить там, куда справка должна быть представлена, будет ли в этом конкретном органе принята справка российского консульства без апостиля (консульства не ставят апостиль).

Если Вы решили запрашивать справку через Генеральное консульство, просим обратить внимание: мы не будем принимать претензии, если готовая справка все же не устроит испанские органы. Соответствующее уведомление содержится на бланке заявления на справку и подписывается заявителем при подаче запроса.

---------------

Некоторые адреса:

ГИАЦ МВД России: Москва, ул. Новочеремушкинская, 67, 1-й этаж (метро Новые Черемушки)
Тел. 332 30 58. Время работы: с 9 до 15 (перерыв с 12 до 13) с понедельника по пятницу

ГУВД г.Москвы (справки москвичам): Москва, 2-ой Колобовский переулок, д.8, стр.2
Тел. 694 86 20

ГУВД Московской области (справки жителям Московской обл.): Москва, Никитский переулок, д.3
Тел. 622 52 74

ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской обл.: Санкт-Петербург, Суворовский пр-д., 50/52.

Генеральное консульство России в Барселоне

Av. Pearson, 34 Тел. 93 280 02 20

РОССИЙСКИЕ ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРОСТАВЛЯТЬ АПОСТИЛЬ

(согласно ст.6 Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года, по состоянию на 7 июля 2005 года*)

1. Генеральная прокуратура Российской Федерации

2. Министерство внутренних дел Российской Федерации

3. Федеральная регистрационная служба (см. Росрегистрация) и ее территориальные органы в субъектах Российской Федерации- для Москвы – Главное управление Федеральной регистрационной службы по Москве (ул. Б.Тульская, д. 15), тел. 957-69-26, 957-69-01 (см. раздел сайта о проставлении апостиля)

4. Органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации

5. Федеральное агентство по образованию – Центр международной образовательной деятельности «Интеробразование» (см. здесь)

(Москва, 119021, Большой Чудов пер., д.8, стр.1 тел. (495) 246 14 07)

6. Федеральное архивное агентство и уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области архивного дела.

Каждый из указанных органов проставляет апостиль на документы своего профиля.

-------

*Основание: нота МИД России Посольству Нидерландов в Москве №4091/1едн от 7.07.2005

Официальный сайт Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года
Просмотров: 130 | Добавил: wilihad | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

Меню сайта

Поиск

Календарь

«  Ноябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Архив записей

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Форма входа
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2016
    Бесплатный хостинг uCoz